Fred, Wilma, Barney et Betty (ou Fred, D�lima, Bertha et Arthur en version Qu�b�coise) se retrouvent embarqu�s dans une aventure d'espionnage international. En effet, Fred est le sosie exact de l'agent secret Rock Slag. Aussi, le chef des servives secrets de l'�ge de pierre lui demande-t-il de prendre sa place pour une mission de la plus haute importance. Il devra se rendre � Paris pour y neutraliser le chef d'une puissante organisation criminelle, le SMIRK. Tous les membres de la petite famille font donc leurs bagages, persuad�s que Fred les emm�ne en vacances...
