Gifts of the Night Fury : Les habitants de l��le de Beurk se pr�parent pour le Snoggletog, l��quivalent de No�l chez les Vikings. � quelques jours de la f�te, tous les dragons quittent l��le sans aucune raison particuli�re, sauf bien s�r Krokmou. Afin qu�il puisse rejoindre ses amis, Harold lui vient alors en aide et d�couvrira l�endroit secret o� les dragons sont parti.
Book of Dragons : Harold, Astrid, Varek et Gueulfor racontent la l�gende du livre des dragons, et comment l��crivain de ce livre, le Viking Bork, descendant de Gueulfor, a su r�v�ler les secrets du dressage de nouvelles races de dragons.
|